chore: regenerate financial_accounting.pb.go for proto freshness

Proto-generated Go file was out of sync with the .proto source after
the InstrumentAmount migration. Regenerated with buf generate.

Author: bjcoombs