[Chore] Update Meshery Catalog to Golang 1.25

[leecalcote]

Current Behavior

This Meshery Catalog component is built with Golang 1.24.

Desired Behavior

This component to be built with Golang 1.25.

---

Contributor Guides and Handbook

• 🛠 Meshery Build & Release Strategy
• 📚 Instructions for contributing to documentation
• Meshery documentation site and source
• 🎨 Wireframes and designs for Meshery UI in Figma
• 🙋🏾🙋🏼 Questions: Discussion Forum and Community Slack
• 🧪 Meshery Test Plan Spreadsheet
• 📺 Self-paced Contributor Trainings

---

This issue was cloned from meshery/meshery#16678

[GaneshPatil7517]

@leecalcote can you cheack this :- #2473