Add decoder transforms to performance tutorial

[scotts]

PR #1123 added the tutorial for decoder transforms. It has some performance guidance at the end. We should incorporate that into the overall guidance in our performance tutorial. It should probably become a 5th section.