When loading the template editor without an instance, there are errors showing up in the console

[egyedia]

This can be reproduced with any sample template which does not have metadata.json next to template.json. See examples here:
https://github.com/metadatacenter/cedar-content-distribution/tree/main/cedar-embeddable-editor-sample-templates