Consider release as OCI image #123
Description
We do this for our Gardener extension now and probably we should also do it with the charts in this repo.
Advantage e.g. for mini-lab is that these images are cached and no external request is required anymore.