Add unit tests for the reconcile loop

[tuminoid]

Unfortunately, we don't seem to have any unit tests for the reconcile loop

Originally posted by @dtantsur in #3073 (comment)

[metal3-io-bot]

This issue is currently awaiting triage.
If Metal3.io contributors determine this is a relevant issue, they will accept it by applying the triage/accepted label and provide further guidance.
The triage/accepted label can be added by org members by writing /triage accepted in a comment.

Details

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository.