Faster docker build time

[fedepaol]

We should apply the same optimizations we did to the metallb dockerfile and sign images on release, as we do with metallb

[fedepaol]

References can be found here https://github.com/metallb/metallb/blob/main/speaker/Dockerfile#L6