Inference: Script that runs multiple inferences based on experiment list

[mateuszmatu]

Like the mlflow functions we have, we should create a script that runs multiple inferences on the newest checkpoint from multiple experiments.