Add release notes for v0.0.26

Author: mhostetter

docs/release-notes/v0.0.md

@@ -4,6 +4,21 @@ tocdepth: 2
 
 # v0.0
 
+## v0.0.26
+
+*Released January 21, 2025*
+
+### Changes
+
+- Pinned `galois` version to 0.4.4.
+- Added support for Python 3.13.
+- Added support for NumPy 2.1.
+- Added support for Numba 0.61.
+
+### Contributors
+
+- Matt Hostetter ([@mhostetter](https://github.com/mhostetter))
+
 ## v0.0.25
 
 *Released December 16, 2024*