fix(bud): show "Run estimation" button when no estimates exist yet #440

Job	Run time
mypy --strict (blocks merge)	1m 28s
alembic (migrations in sync with models)	1m 38s
ruff (lint + format)	13s
pytest (backend tests)	2m 21s
	5m 40s

Provide feedback