Update groovy monorepo to v5.0.6 #4538

Job	Run time
workflow-hardening	7s
generate-invoker-test-matrix	5s
snapshot (25)	3m 24s
linux-docker-native-preflight	9m 51s
publish_snapshot_docs	0s
invoker-tests (25, shard-3, openapi-setup,dockerfile-docker-native-lambda,dockerfile-docker-nativ...	16m 17s
invoker-tests (25, shard-2, openapi-setup,dockerfile-docker-native-distroless,dockerfile-docker-n...	16m 54s
invoker-tests (25, shard-4, openapi-setup,dockerfile-docker-native-netty,dockerfile-docker-native...	17m 22s
invoker-tests (25, shard-1, openapi-setup,deploy,dockerfile-docker-native-netty-custom-builder-ba...	10m 21s
invoker-tests (25, shard-5, openapi-setup,dockerfile-docker-native-netty-custom-base,dockerfile-d...	19m 12s
	1h 33m 33s

Provide feedback