Support setting OTEL resource attributes

[doppleware]

Feature description

I was not able to find any way to set Resource/Process attributes for the OTEL context.
It seems setting them via an environment variable will not work.

It would be great to either support the env variable convention or provide a different way to set these attributes.