IT's not clear what the best way to
Currently we've been using ipyvolume
But itk jupyter widgets has also been improving their support in this area too.
Recently multivolume support was merged into the vtk-js master branch
Later on it might be possible to view multi-dimensional data with the volume renderer widget