Add ability to set port names and preferred WinMM Port numbers in Settings app

[Psychlist1972]

The service has infrastructure in place for preferred WinMM Port Device numbers specified by the user. Add this, as well as preferred WinMM Port Names, into the MIDI Settings app

[Psychlist1972]

See related issue #522 for potential problems with allowing WinMM ports to be renamed.