[BUG] WinMM Port names are in random order

[Psychlist1972]

Documenting this as a known issue for Customer Preview 2. We're likely to go out to Canary without the ordering fixed up.

This is a result of having moved back to contiguous port numbers, but not doing an extra sort step.