[FancyZones] Automated UI tests

[SeraphimaZykova]

Test plan:

• [FancyZones] Tests: initial step  #29246
• [FancyZones] Tests: FZEditor  #29239
• [FancyZones] Tests: layouts #29245
• [FancyZones] Tests: filtering excluded and non-processable apps #29240
• [FancyZones] Tests: snapping windows (mouse/keyboard) #29241
• [FancyZones] Tests: snapped window behavior  #29242

Tasks

Preview Give feedback

1. [FancyZones] Tests: initial step #29246
   Area-Tests Product-FancyZones Resolution-Fix Committed +3
   
2. [FancyZones] Tests: FZEditor #29239
   Area-Tests FancyZones-Editor Status-In progress +3
   
3. [FancyZones] Tests: layouts #29245
   Area-Tests Product-FancyZones +2
   
4. [FancyZones] Tests: filtering excluded and non-processable apps #29240
   Area-Tests Product-FancyZones Resolution-Fix Committed +3
   
5. [FancyZones] Tests: snapping windows (mouse/keyboard) #29241
   Area-Tests Product-FancyZones +2
   
6. [FancyZones] Tests: snapped window behavior #29242
   Area-Tests Product-FancyZones +2