Listing ideas for updating ColorFormatEditor

[Jay-o-Way]

Description of the new feature / enhancement

Bugs

Text trimmed off:

Related values not align:

Ideas

Looking at this, I wonder if we can make these titles less verbose? Can be done in a different PR as well, so a reminder here.
"The following parameters:" => "Parameters"
"The red, green, blue and alpha values can be formatted to the following formats" => "Formatting parameters"
"Example: %ReX means red value in hex uppercase two digits format" => "Example: %ReX = ff"
Probably there are better ways to describe these :)

#29785 (comment)

@niels9001 can add more if needed