Skip to content

Missing Russian Localization for Keyboard Shortcuts #34726

Open
@Favorass

Description

Microsoft PowerToys version

0.84.0

Utility with translation issue

Shortcut Guide

🌐 Language affected

Russian

❌ Actual phrase(s)

1

Window controls

Open Action Center
Display and hide the desktop
Open File Explorer
Open Xbox Game Bar
Open Voice Typing
Open Settings
Open the Cast quick action
Lock your PC or switch accounts
Minimize all windows
Open Run dialog box
Open Search

Open Accessibility settings
Open Quick Link menu
Open clipboard history
Temporarily peek at the desktop
Open Emoji panel
Open Task view
Capture a screenshot
Open Narrator
Zoom using magnifier
Add a virtual desktop
Switch between virtual desktops

✔️ Expected phrase(s)

Управление окном

Открыть Центр уведомлений
Показать и скрыть рабочий стол
Открыть Проводник
Открыть Xbox Game Bar
Открыть Голосовой Ввод
Открыть Настройки
Открыть быстрое действие «Подключение»
Заблокировать компьютер или сменить учетную запись
Свернуть все окна
Открыть окно "Выполнить"
Открыть Поиск

Открыть Специальные возможности
Открыть меню Быстрого Доступа
Открыть историю буфера обмена
Временно просмотреть рабочий стол
Открыть панель Эмодзи
Открыть Представление задач
Сделать снимок экрана
Открыть Экранный диктор
Увеличить с помощью экранной лупы
Добавить виртуальный рабочий стол
Переключаться между виртуальными рабочими столами

ℹ Why is the current translation wrong

Because it's missing.

Activity

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    Area-Localizationissues regarding to Localization the applicationIssue-BugSomething isn't workingIssue-TranslationThere is a problem with a translationNeeds-TriageFor issues raised to be triaged and prioritized by internal Microsoft teams

    Type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions