Unblock RWC by extending the static call operator workaround (#5312)

Co-authored-by: David Justo <[email protected]>

Author: StephanTLavavej

stl/inc/yvals_core.h

@@ -2014,7 +2014,9 @@ compiler option, or define _ALLOW_RTCc_IN_STL to suppress this error.
 #define _STL_INTERNAL_STATIC_ASSERT(...)
 #endif // ^^^ !defined(_ENABLE_STL_INTERNAL_CHECK) ^^^
 
-#ifdef __CUDACC__ // TRANSITION, CUDA 12.4 doesn't have downlevel support for static call operators
+#if defined(__CUDACC__) || (defined(__clang__) && __clang_major__ < 16)
+// TRANSITION, CUDA 12.4 doesn't have downlevel support for static call operators.
+// TRANSITION, VSO-2397560, temporary workaround for Real World Code relying on ancient Clang versions.
 #define _STATIC_CALL_OPERATOR
 #define _CONST_CALL_OPERATOR const
 #define _STATIC_LAMBDA