Add more control scenarios and examples

### Description

Currently various controls and scenarios are not available in the application - like creating new window, how file dialogs work, different modes for calendar, etc. Need to figure out the different scenarios for other controls as well.