[CoE Starter Kit - DOCUMENTATION] Describing the COE security model

### What is your question?

Documentation to describe the CoE security model. What security roles give access to what. 

### What solution are you experiencing the issue with?

None

### What solution version are you using?

_No response_

### What app or flow are you having the issue with?

_No response_