Repo File Sync: Run CodeQL on dev/* branches (#1151)

synced local file(s) with
[microsoft/mu_devops](https://github.com/microsoft/mu_devops).

🤖: View the [Repo File Sync Configuration
File](https://github.com/microsoft/mu_devops/blob/main/.sync/Files.yml)
to see how files are synced.

Updates CodeQL to additionally run on dev/* branches and updates some
miscellaneous documentation.
 
---

This PR was created automatically by the
[repo-file-sync-action](https://github.com/BetaHuhn/repo-file-sync-action)
workflow run
[#10998098864](https://github.com/microsoft/mu_devops/actions/runs/10998098864)

Signed-off-by: Project Mu UEFI Bot <[email protected]>

Author: uefibot

.github/pull_request_template.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 <_Include a description of the change and why this change was made._>
 
-For details on how to complete to complete these options and their meaning refer to [CONTRIBUTING.md](https://github.com/microsoft/mu/blob/HEAD/CONTRIBUTING.md).
+For details on how to complete these options and their meaning refer to [CONTRIBUTING.md](https://github.com/microsoft/mu/blob/HEAD/CONTRIBUTING.md).
 
 - [ ] Impacts functionality?
 - [ ] Impacts security?

.github/workflows/codeql.yml

@@ -29,10 +29,12 @@ on:
     branches:
       - main
       - release/*
+      - dev/*
   pull_request:
     branches:
       - main
       - release/*
+      - dev/*
     paths-ignore:
       - '!**.c'
       - '!**.h'

CONTRIBUTING.md

@@ -75,7 +75,7 @@ Project Mu pull requests autopopulate a PR description from a template in most r
 
 2. **Remove** this line of instructions so the PR description shows cleanly in release notes:
 
-   `"For details on how to complete to complete these options and their meaning refer to [CONTRIBUTING.md](https://github.com/microsoft/mu/blob/HEAD/CONTRIBUTING.md)."`
+   `"For details on how to complete these options and their meaning refer to [CONTRIBUTING.md](https://github.com/microsoft/mu/blob/HEAD/CONTRIBUTING.md)."`
 
 3. For each checkbox in the PR description, **place an "x"** in between `[` and `]` if true. Example: `[x]`.
    _(you can also check items in the GitHub UI)_

rust-toolchain.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [toolchain]
-channel = "1.76.0"
+channel = "1.80.0"
 
 [tool]
 cargo-make = "0.37.9"
-cargo-tarpaulin = "0.27.3"
+cargo-tarpaulin = "0.31.2"