Add Microsoft.ML.OnnxRuntime nuget props for Linux and MacOS #20616

Job	Run time
iphone_simulator (arm64)	1h 30m 47s
Objective-C-StaticAnalysis	3m 43s
iphone_simulator (x86_64)	40m 39s
webgpu / build-and-test (arm64, x86_64, Release)	1h 0m 53s
cpu / build-and-test (arm64, arm64, Release)	36m 38s
webgpu / build-and-test (arm64, arm64, Release)	1h 5m 57s
coreml / build-and-test (arm64, arm64, Release)	52m 58s
xnnpack / build-and-test (arm64, arm64, Debug)	1h 6m 38s
coreml / build-and-test (arm64, x86_64, Release)	46m 11s
coreml / build-and-test (arm64, arm64, Debug)	1h 1m 17s
webgpu / build-and-test (arm64, arm64, Debug)	1h 48m 57s
cpu / build-and-test (arm64, arm64, Debug)	58m 28s
cpu / build-and-test (arm64, arm64, Debug)	1h 6m 16s
coreml / build-and-test (arm64, arm64, Release)	52m 58s
xnnpack / build-and-test (arm64, arm64, Debug)	1h 6m 38s
cpu / build-and-test (arm64, arm64, Release)	36m 38s
webgpu / build-and-test (arm64, arm64, Release)	1h 5m 57s
iphone_simulator (arm64)	1h 30m 47s
webgpu / build-and-test (arm64, arm64, Debug)	1h 48m 57s
coreml / build-and-test (arm64, arm64, Debug)	1h 1m 17s
coreml / build-and-test (arm64, x86_64, Release)	46m 11s
webgpu / build-and-test (arm64, x86_64, Release)	1h 0m 53s
Objective-C-StaticAnalysis	3m 43s
iphone_simulator (x86_64)	40m 39s
	23h 14m 0s

Provide feedback