[Feature]: Make tags auto-appending configurable

[vitalets]

🚀 Feature Request

After #32930 tags are automatically appended to test titles in list and line reporters.

Could you still consider making this behavior configurable?
Imho one of the benefits of tags annotations is cleaner output. In case of many tags appended to the test title, it may look cluttered and unexpected to users.

Here is the report I've got for playwright-bdd vitalets/playwright-bdd#251

Example

I'd suggest to keep originally proposed appendTags option (with default to true):

reporter: [
  ['list', { appendTags: false }]
],

Motivation

• cleaner reporter output
• no unexpected modifications of user's input

[yury-s]

How do you want these tags to be represented if not in the reporter? If you don't want them to be printed maybe don't add them as tags?

[vitalets]

How do you want these tags to be represented if not in the reporter? If you don't want them to be printed maybe don't add them as tags?

I think HTML reporter is a great place to show all tags. Visual chips are nice and clickable.
Showing all tags in terminal appended to the title is not very useful for my workflow.

[dimkin-eu]

+1 to issue. exposing tags in console output in CI clutters test output ( we have 10+ tags for some tests )

tags weren't exposed in version 1.46 for sure and appeared in 1.49 at least