Get names of conda envs when conda manager is known #1040

Job	Run time
Tests (windows-latest, x86_64-pc-windows-msvc, yes)	10m 26s
Tests (ubuntu-latest, x86_64-unknown-linux-musl, yes)	7m 33s
	17m 59s

Provide feedback