Add "-fsanitize=unsigned-integer-overflow ".

[kuzminrobin]

src\Simulation\Native\build-native-simulator.ps1
The option -fsanitize=unsigned-integer-overflow reports overflows in NativeSimulator.
Strictly speaking unsigned integer overflow is not an undefined behavior, but is not always intended. The option should be disabled for specific lines of code rather than for the whole NativeSimulator binary.
Adjust that.