Hard to find advanced options.

[aasimkhan30]

Since the options are collapsed, it is hard to find advanced options. Maybe a search bar at the top that automatically searches and expands the collapsed accordion based on search text.

[Benjin]

@croblesm @jdesai-24

tagging for design feedback

[Benjin]

Closing as duplicate of #18961