Update tests for testController.ts

[eleanorjboyd]

As we move to have dynamic activation and remove old code from before the rewrite the tests for the testController file likely need an overhaul. New tests should be made in conjunction with the code changes to reduce additional overhead.