Fix documentation for gitea

```
 @actions/github                       ^6.0.0  →     ^6.0.1
 @eslint/js                           ^9.23.0  →    ^9.27.0
 @octokit/rest                        ^21.1.1  →    ^22.0.0
 @types/node                        ^22.13.14  →  ^22.15.24
 @typescript-eslint/eslint-plugin     ^8.28.0  →    ^8.33.0
 @typescript-eslint/parser            ^8.28.0  →    ^8.33.0
 eslint                               ^9.23.0  →    ^9.27.0
 eslint-import-resolver-typescript     ^4.2.5  →     ^4.4.1
 eslint-plugin-jest                  ^28.11.0  →   ^28.11.1
 eslint-plugin-prettier                ^5.2.5  →     ^5.4.0
 globals                              ^16.0.0  →    ^16.2.0
 semver                                ^7.7.1  →     ^7.7.2
 ts-jest                              ^29.3.0  →    ^29.3.4
 typescript                            ^5.8.2  →     ^5.8.3
 ```

Upgrade action dependencies