chore(fe): fix French translation apostrophe escaping (dfinity#3757)

Typographic apostrophes (') in two French translations were incorrectly
backslash-escaped (`\'`), causing `npm run extract` to double-escape
them (`\\'`). This PR removes the unnecessary backslashes.

# Changes

- Fixed apostrophe escaping in 2 entries in
`src/frontend/src/lib/locales/fr.po`

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: sea-snake

src/frontend/src/lib/locales/fr.po

@@ -717,7 +717,7 @@ msgid "Remove from this device"
 msgstr "Supprimer de cet appareil"
 
 msgid "Remove identities you don't use. You can add them back anytime by signing in again."
-msgstr "Supprimez les identités que vous n\’utilisez pas. Vous pouvez les rajouter à tout moment en vous reconnectant."
+msgstr "Supprimez les identités que vous n’utilisez pas. Vous pouvez les rajouter à tout moment en vous reconnectant."
 
 msgid "Remove passkey"
 msgstr "Supprimer la passkey"
@@ -831,7 +831,7 @@ msgid "Sign out and keep identity"
 msgstr "Se déconnecter et conserver l’identité"
 
 msgid "Sign out and remove from device"
-msgstr "Se déconnecter et supprimer de l\’appareil"
+msgstr "Se déconnecter et supprimer de l’appareil"
 
 msgid "Sign out from this device"
 msgstr "Se déconnecter de cet appareil"