Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings)

Translation: MIKOPBX/ModulePhoneBook
Translate-URL: https://weblate.mikopbx.com/projects/mikopbx/modulephonebook/hr/

Author: weblate

Messages/hr.php

@@ -1 +1,58 @@
 <?php
+return [
+    'module_phnbk_UploadInProgress' => 'Prijenos datoteke na poslužitelj',
+    /*
+ * MikoPBX - free phone system for small business
+ * Copyright © 2017-2024 Alexey Portnov and Nikolay Beketov
+ *
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program.
+ * If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+    'repModulePhoneBook' => 'Modul telefonskog imenika - %repesent%',
+    'mo_ModuleModulePhoneBook' => 'Modul telefonskog imenika',
+    'BreadcrumbModulePhoneBook' => 'telefonski imenik',
+    'SubHeaderModulePhoneBook' => 'Omogućuje prikaz imena pozivatelja tijekom poziva i u povijesti razgovora',
+    'module_phnbk_ColumnName' => 'Ime pretplatnika',
+    'module_phnbk_ColumnNumber' => 'Telefon',
+    'module_phnbk_AddNewRecord' => 'Dodaj novi unos',
+    'module_phnbk_AlreadyExistWithThisNumber' => 'Zapis broj %repesent% već postoji',
+    'module_phnbk_Connected' => 'Modul spojen',
+    'module_phnbk_Disconnected' => 'Modul onemogućen',
+    'module_phnbk_Search' => 'Pronaći...',
+    'module_phnbk_ImportFromExcel' => 'Uvoz',
+    'module_phnbk_ImportExcelTab' => 'Uvoz iz Excela',
+    'module_phnbk_PhonebookTab' => 'telefonski imenik',
+    'module_phnbk_ImportFromExcelLabel' => 'Odaberite Excel datoteku za preuzimanje',
+    'module_phnbk_ExcelInstructionHeader' => 'Upute za preuzimanje telefonskog imenika iz Excela',
+    'module_phnbk_ExcelInstructionStep1' => 'Datoteka mora biti u formatu <strong>.xls</strong> ili <strong>.xlsx.</strong>',
+    'module_phnbk_ExcelInstructionStep2' => 'Datoteka mora sadržavati dva stupca:',
+    'module_phnbk_ExcelInstructionStep2_1' => '<strong>CallerID</strong> - ime pretplatnika (na primjer: Ivan Ivanov).',
+    'module_phnbk_ExcelInstructionStep2_2' => '<strong>Telefonski broj</strong> - u formatu <em>+7(926)123-45-67</em>.',
+    'module_phnbk_ExcelInstructionStep3' => 'Svaki redak predstavlja unos u telefonskom imeniku.',
+    'module_phnbk_ExcelInstructionStep4' => 'Provjerite jesu li podaci u datoteci točni prije nego što je učitate.',
+    'module_phnbk_ImportError' => 'Pogreška prilikom spremanja unosa',
+    'module_phnbk_SettingsTab' => 'postavke',
+    'module_phnbk_disableInputMask' => 'Onemogući masku broja',
+    'module_phnbk_DeleteAllRecords' => 'Očisti telefonski imenik',
+    'module_phnbk_NoFileUploaded' => 'Uvezena datoteka nije učitana',
+    'module_phnbk_invalidFormat' => 'Pogreška formata datoteke',
+    'module_phnbk_DeleteAllTitle' => 'Pažnja!',
+    'module_phnbk_DeleteAllDescription' => 'Svi unosi u telefonskom imeniku bit će trajno izbrisani; ako trebate izbrisati jedan ili neki unos, upotrijebite gumb u tablici.',
+    'module_phnbk_CancelBtn' => 'Otkazati',
+    'module_phnbk_Approve' => 'Izbriši sve',
+    'module_phnbk_GeneraLFileUploadError' => 'Pogreška pri učitavanju datoteke',
+    'module_phnbk_UploadError' => 'Pogreška preuzimanja datoteke',
+    'module_phnbk_AllRecordsDeleted' => 'Svi unosi su izbrisani',
+    'module_phnbk_RecognitionOnProgress' => 'Raščlanjivanje i učitavanje podataka iz datoteke',
+    'module_phnbk_RecognitionFinished' => 'Učitavanje podataka dovršeno',
+];