Skip to content

Commit f0d1168

Browse files
authored
Improve German translation (#357)
1 parent 7ee2016 commit f0d1168

1 file changed

Lines changed: 100 additions & 5 deletions

File tree

  • custom_components/midea_ac/translations

custom_components/midea_ac/translations/de.json

Lines changed: 100 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,10 @@
1212
"data": {
1313
"host": "Host"
1414
},
15-
"description": "Lassen Sie das Host-Feld leer, um Geräte im Netzwerk zu erkennen."
15+
"description": "Lassen Sie das Host-Feld leer, um Geräte im Netzwerk zu erkennen.",
16+
"data_description": {
17+
"country_code": "Wählen Sie das Land, das Ihrem Standort am nächsten ist."
18+
}
1619
},
1720
"manual": {
1821
"description": "Geben Sie Informationen für Ihr Gerät ein.",
@@ -27,38 +30,61 @@
2730
"token": "Token für V3-Geräte",
2831
"k1": "Key für V3-Geräte"
2932
}
33+
},
34+
"show_token_key": {
35+
"description": "Speichern Sie diesen Token und Key für zukünftige Verwendung.\nAlle Eingaben in diesem Formular werden verworfen.",
36+
"data": {
37+
"id": "ID",
38+
"token": "Token",
39+
"k1": "Key"
40+
}
3041
}
3142
},
3243
"abort": {
3344
"already_configured": "Das Gerät wurde bereits konfiguriert.",
3445
"cannot_connect": "Es konnte keine Verbindung hergestellt werden.",
46+
"cloud_connection_failed": "Es konnte keine Verbindung zur Cloud hergestellt werden.",
3547
"no_devices_found": "Keine unterstützten Geräte im Netzwerk gefunden."
3648
},
3749
"error": {
3850
"cannot_connect": "Mit diesen Einstellungen konnte keine Verbindung hergestellt werden.",
3951
"device_not_found": "Gerät im Netzwerk nicht gefunden.",
40-
"unsupported_device": "Gerät wird nicht unterstützt."
52+
"unsupported_device": "Gerät wird nicht unterstützt.",
53+
"invalid_hex_format": "Ungültiges hexadezimales Format."
4154
}
4255
},
4356
"options": {
4457
"step": {
4558
"init": {
4659
"data": {
4760
"prompt_tone": "Signalton aktivieren",
48-
"temp_step": "Temperaturschritt",
61+
"temp_step": "Temperaturschritte",
62+
"fan_speed_step": "Lüftergeschwindigkeitsschritte",
4963
"use_fan_only_workaround": "Nur-Lüfter-Workaround verwenden",
5064
"show_all_presets": "Alle Voreinstellungen anzeigen",
5165
"additional_operation_modes": "Zusätzliche Betriebsmodi",
52-
"max_connection_lifetime": "Maximale Verbindungsdauer"
66+
"max_connection_lifetime": "Maximale Verbindungsdauer",
67+
"energy_format": "Energieformat",
68+
"swing_angle_rtl": "Horizontalen Schwenkwinkel umkehren"
5369
},
5470
"data_description": {
5571
"temp_step": "Schrittgröße für Temperatureinstellung",
72+
"fan_speed_step": "Schrittgröße für Lüftergeschwindigkeit",
5673
"additional_operation_modes": "Zusätzliche Betriebsmodi angeben",
5774
"max_connection_lifetime": "Maximale Zeit in Sekunden, die eine Verbindung verwendet wird (mindestens 15 Sekunden)"
5875
}
5976
}
6077
}
6178
},
79+
"selector": {
80+
"energy_format": {
81+
"options": {
82+
"default": "Standard",
83+
"alternate_a": "Alternative A",
84+
"alternate_b": "Alternative B"
85+
}
86+
}
87+
},
6288
"services": {
6389
"set_follow_me": {
6490
"name": "Follow Me einstellen",
@@ -81,6 +107,7 @@
81107
"low": "Niedrig",
82108
"medium": "Mittel",
83109
"high": "Hoch",
110+
"max": "Max",
84111
"auto": "Auto",
85112
"custom": "Benutzerdefiniert"
86113
}
@@ -96,8 +123,35 @@
96123
}
97124
}
98125
},
126+
"binary_sensor": {
127+
"filter_alert": {
128+
"name": "Filteralarm"
129+
},
130+
"self_clean": {
131+
"name": "Selbstreinigung"
132+
}
133+
},
134+
"button": {
135+
"self_clean": {
136+
"name": "Selbstreinigung starten"
137+
}
138+
},
139+
"number": {
140+
"fan_speed": {
141+
"name": "Lüftergeschwindigkeit"
142+
}
143+
},
99144
"select": {
145+
"aux_mode": {
146+
"name": "Zusatzbetriebsart",
147+
"state": {
148+
"off": "Aus",
149+
"aux_heat": "Heizen und Zusatzheizung",
150+
"aux_only": "Nur Zusatzheizung"
151+
}
152+
},
100153
"horizontal_swing_angle": {
154+
"horizontal_swing_angle": "Horizontaler Schwenkwinkel",
101155
"state": {
102156
"off": "Aus",
103157
"pos_1": "Links",
@@ -117,6 +171,19 @@
117171
"pos_5": "Links"
118172
}
119173
},
174+
"rate_select": {
175+
"name": "Gang-Auswahl",
176+
"state": {
177+
"off": "Aus",
178+
"gear_75": "75%",
179+
"gear_50": "50%",
180+
"level_5": "Stufe 5",
181+
"level_4": "Stufe 4",
182+
"level_3": "Stufe 3",
183+
"level_2": "Stufe 2",
184+
"level_1": "Stufe 1"
185+
}
186+
},
120187
"vertical_swing_angle": {
121188
"state": {
122189
"off": "Aus",
@@ -127,6 +194,34 @@
127194
"pos_5": "Unten"
128195
}
129196
}
197+
},
198+
"sensor": {
199+
"current_energy_usage": {
200+
"name": "Aktueller Energieverbrauch"
201+
},
202+
"indoor_humidity": {
203+
"name": "Luftfeuchtigkeit innen"
204+
},
205+
"indoor_temperature": {
206+
"name": "Innentemperatur"
207+
},
208+
"outdoor_temperature": {
209+
"name": "Außentemperatur"
210+
},
211+
"real_time_power_usage": {
212+
"name": "Leistungsaufnahme"
213+
},
214+
"total_energy_usage": {
215+
"name": "Gesamtenergieverbrauch"
216+
}
217+
},
218+
"switch": {
219+
"display": {
220+
"name": "Geräteanzeige"
221+
},
222+
"purifier": {
223+
"name": "Luftreiniger"
224+
}
130225
}
131226
}
132-
}
227+
}

0 commit comments

Comments
 (0)