fix(deps): update module connectrpc.com/connect to v1.20.0 (#763)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module go.minekube.com/gate
 go 1.26
 
 require (
-	connectrpc.com/connect v1.19.1
+	connectrpc.com/connect v1.20.0
 	connectrpc.com/otelconnect v0.9.0
 	github.com/Tnze/go-mc v1.20.2
 	github.com/agext/levenshtein v1.2.3

go.sum

@@ -6,6 +6,8 @@ cloud.google.com/go v0.34.0/go.mod h1:aQUYkXzVsufM+DwF1aE+0xfcU+56JwCaLick0ClmMT
 cloud.google.com/go v0.37.0/go.mod h1:TS1dMSSfndXH133OKGwekG838Om/cQT0BUHV3HcBgoo=
 connectrpc.com/connect v1.19.1 h1:R5M57z05+90EfEvCY1b7hBxDVOUl45PrtXtAV2fOC14=
 connectrpc.com/connect v1.19.1/go.mod h1:tN20fjdGlewnSFeZxLKb0xwIZ6ozc3OQs2hTXy4du9w=
+connectrpc.com/connect v1.20.0 h1:6TNDAB+WeNd2uolWNlYczB5E0KNNaVMNUEx8JEUsPmQ=
+connectrpc.com/connect v1.20.0/go.mod h1:A2ygJrukXwWy32vkCAAHNVguZrqZ+jeZ9rGRnGR4dN4=
 connectrpc.com/otelconnect v0.9.0 h1:NggB3pzRC3pukQWaYbRHJulxuXvmCKCKkQ9hbrHAWoA=
 connectrpc.com/otelconnect v0.9.0/go.mod h1:AEkVLjCPXra+ObGFCOClcJkNjS7zPaQSqvO0lCyjfZc=
 dmitri.shuralyov.com/app/changes v0.0.0-20180602232624-0a106ad413e3/go.mod h1:Yl+fi1br7+Rr3LqpNJf1/uxUdtRUV+Tnj0o93V2B9MU=