`putObject()` never resolves or rejects if the input stream gets destroyed on upload

[yucao2521]

Description

When putObject() is called with a Readable stream that gets destroyed afterwards, the return promise never resolves or rejects.

Reproduction

Node.js version: v22.22.2
minio-js version: 8.0.7

import { Client } from 'minio';
import { PassThrough } from 'node:stream';

const s = new PassThrough().on('error', () => {});

const client = new Minio.Client({
  endPoint: 'localhost',
  port: 9000,
  useSSL: false,
  accessKey: 'minioadmin',
  secretKey: 'minioadmin',
});

const promise = client.putObject('my-bucket', 'my-file', s);
s.destroy(new Error('stream error'));

try {
  await promise;
} catch (error) {
  console.log('error caught:', error);
}

Output:

> node test.js
Warning: Detected unsettled top-level await at file:///..../test.js
  await promise;
  ^

Troubleshooting

Here in uploadStream, it uses body.pipe(chunkier) which returns chunkier, so the error listener is set on chunkier twice. When body gets destroyed, chunkier is left open and the Promise doesn't resolve or reject.

      new Promise((resolve, reject) => {
        body.pipe(chunkier).on('error', reject)
        chunkier.on('end', resolve).on('error', reject)
      }),

Suggested Fix

Use stream.pipeline() instead which provides automatic error forwarding and cleanup when streams finish or encounter errors.

      new Promise((resolve, reject) => {
        stream.pipeline(body, chunkier)
        chunkier.on('end', resolve).on('error', reject)
      }),

[prakashsvmx]

Please feel free to send the fix in PR @yucao2521 .. also add a functional test