Previously in Drupal we used responseHeaderEquals() to check for the non-existence of a header by looking for NULL:
$this->assertSession()->responseHeaderEquals('Access-Control-Allow-Origin', NULL);
Since Mink 1.11 this no longer works as $value is typed as string, although getResponseHeader() can still return NULL:
public function responseHeaderEquals(string $name, string $value)
{
$actual = $this->session->getResponseHeader($name);
There appears to be no supported way to check that a header does not exist. We had in fact already added responseHeader[Not]Exists() helper methods to Drupal, but after upgrading to Mink 1.11 we found we had not converted all cases to use them.