Use yml syntax in 'Client creation' documentation examples

[sh4ka]

As defined by Symfony's best practices, services should be described in yml form.
http://symfony.com/doc/current/best_practices/business-logic.html#service-format-yaml