Bump rupicola from `59751db` to `307c633` #6057

Job	Run time
test-rust	2m 45s
Build on no_std target (thumbv7em-none-eabi)	16s
test-rust-check-all	5s
	3m 6s

Provide feedback