Skip to content

Commit af2f43c

Browse files
daschuerdaschuer
committed
Pull latest translations from Transifex.
1 parent 770ca20 commit af2f43c

12 files changed

Lines changed: 2762 additions & 138 deletions

File tree

‎source/locale/de/LC_MESSAGES/chapters/preferences/mixer.po‎

Lines changed: 52 additions & 53 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,18 +4,17 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Norbert Mallik, 2026
8-
# Stephan Reichert, 2026
97
# Daniel Schürmann <daschuer@mixxx.org>, 2026
8+
# Fabio Kapeller, 2026
109
#
1110
#, fuzzy
1211
msgid ""
1312
msgstr ""
14-
"Project-Id-Version: Mixxx 2.5\n"
13+
"Project-Id-Version: Mixxx 2.6\n"
1514
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2026-06-19 14:59+0200\n"
17-
"PO-Revision-Date: 2026-06-19 13:01+0000\n"
18-
"Last-Translator: Daniel Schürmann <daschuer@mixxx.org>, 2026\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-07-01 00:12+0200\n"
16+
"PO-Revision-Date: 2026-07-01 20:14+0000\n"
17+
"Last-Translator: Fabio Kapeller, 2026\n"
1918
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/mixxx-dj-software/teams/7734/de/)\n"
2019
"MIME-Version: 1.0\n"
2120
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,191 +28,191 @@ msgstr "Bibliothek - Icon Auto-DJ"
2928

3029
#: ../../shortcuts.rstext:10
3130
msgid "Library - Icon Banshee"
32-
msgstr "Bibliothek - Icon Banshee"
31+
msgstr "Bibliothek - Banshee-Symbol"
3332

3433
#: ../../shortcuts.rstext:16
3534
msgid "Library - Icon Recordbox"
36-
msgstr "Bibliothek - Icon Recordbox"
35+
msgstr "Bibliothek - Plattenkisten-Symbol"
3736

3837
#: ../../shortcuts.rstext:22
3938
msgid "Library - Icon Browse"
40-
msgstr ""
39+
msgstr "Bibliothek - Browsen-Symbol"
4140

4241
#: ../../shortcuts.rstext:28
4342
msgid "Library - Icon Crates"
44-
msgstr ""
43+
msgstr "Bibliothek - Kisten-Symbol"
4544

4645
#: ../../shortcuts.rstext:34
4746
msgid "Library - Icon Drag and Drop"
48-
msgstr ""
47+
msgstr "Bibliothek - Drag-and-Drop-Symbol"
4948

5049
#: ../../shortcuts.rstext:40
5150
msgid "Library - Icon History current session"
52-
msgstr ""
51+
msgstr "Bibliothek - Aktueller Verlauf-Symbol"
5352

5453
#: ../../shortcuts.rstext:46
5554
msgid "Library - Icon History"
56-
msgstr ""
55+
msgstr "Bibliothek - Verlauf-Symbol"
5756

5857
#: ../../shortcuts.rstext:52
5958
msgid "Library - Icon iTunes"
60-
msgstr ""
59+
msgstr "Bibliothek - iTunes-Symbol"
6160

6261
#: ../../shortcuts.rstext:58
6362
msgid "Library - Icon Library"
64-
msgstr ""
63+
msgstr "Bibliothek - Bibliothek-Symbol"
6564

6665
#: ../../shortcuts.rstext:64
6766
msgid "Library - Icon Locked"
68-
msgstr ""
67+
msgstr "Bibliothek - Gesperrt-Symbol"
6968

7069
#: ../../shortcuts.rstext:70
7170
msgid "Library - Icon Missing Tracks"
72-
msgstr ""
71+
msgstr "Bibliothek - Fehlende-Tracks-Symbol"
7372

7473
#: ../../shortcuts.rstext:76
7574
msgid "Library - Icon Playlist"
76-
msgstr ""
75+
msgstr "Bibliothek - Wiedergabeliste-Symbol"
7776

7877
#: ../../shortcuts.rstext:82
7978
msgid "Library - Icon Analyze"
80-
msgstr ""
79+
msgstr "Bibliothek - Analysieren-Symbol"
8180

8281
#: ../../shortcuts.rstext:88
8382
msgid "Library - Icon Recordings"
84-
msgstr ""
83+
msgstr "Bibliothek - Aufnahmen-Symbol"
8584

8685
#: ../../shortcuts.rstext:94
8786
msgid "Library - Icon Rhythmbox"
88-
msgstr ""
87+
msgstr "Bibliothek - Rhythmbox-Symbol"
8988

9089
#: ../../shortcuts.rstext:100
9190
msgid "Library - Icon Serato"
92-
msgstr "Bibliothek - Icon Serato"
91+
msgstr "Bibliothek - Serato-Symbol"
9392

9493
#: ../../shortcuts.rstext:106
9594
msgid "Library - Icon Traktor"
96-
msgstr "Bibliothek - Icon Traktor"
95+
msgstr "Bibliothek - Traktor-Symbol"
9796

9897
#: ../../shortcuts.rstext:112
9998
msgid "Library - Preview Pause"
100-
msgstr ""
99+
msgstr "Bibliothek - Vorschau pausieren"
101100

102101
#: ../../shortcuts.rstext:118
103102
msgid "Library - Preview Play"
104-
msgstr ""
103+
msgstr "Bibliothek - Vorschau abspielen"
105104

106105
#: ../../shortcuts.rstext:124
107106
msgid "Library - BPM Locked"
108-
msgstr ""
107+
msgstr "Bibliothek - BPM gesperrt"
109108

110109
#: ../../shortcuts.rstext:130
111110
msgid "Library - BPM Unlocked"
112-
msgstr ""
111+
msgstr "Bibliothek - BPM entsperrt"
113112

114113
#: ../../shortcuts.rstext:139
115114
msgid "Preferences - Icon BPM Detection"
116-
msgstr ""
115+
msgstr "Eigene Einstellungen - Symbol Tempoerkennung"
117116

118117
#: ../../shortcuts.rstext:145
119118
msgid "Preferences - Icon Live Broadcasting"
120-
msgstr ""
119+
msgstr "Eigene Einstellungen - Symbol Live Ausstrahlung"
121120

122121
#: ../../shortcuts.rstext:151
123122
msgid "Preferences - Icon Controllers"
124-
msgstr ""
123+
msgstr "Eigene Einstellungen - Symbol Regler"
125124

126125
#: ../../shortcuts.rstext:157
127126
msgid "Preferences - Icon Crossfader"
128-
msgstr ""
127+
msgstr "Eigene Einstellungen - Symbol Crossfader"
129128

130129
#: ../../shortcuts.rstext:163
131130
msgid "Preferences - Icon Effects"
132-
msgstr ""
131+
msgstr "Eigene Einstellungen - Symbol Effekte"
133132

134133
#: ../../shortcuts.rstext:169
135134
msgid "Preferences - Icon Equalizers"
136-
msgstr ""
135+
msgstr "Eigene Einstellungen - Symbol Equalizer"
137136

138137
#: ../../shortcuts.rstext:175
139138
msgid "Preferences - Icon Interface"
140-
msgstr ""
139+
msgstr "Eigene Einstellungen - Symbol Interface"
141140

142141
#: ../../shortcuts.rstext:181
143142
msgid "Preferences - Icon Key Detection"
144-
msgstr ""
143+
msgstr "Eigene Einstellungen - Symbol Tonarterkennung"
145144

146145
#: ../../shortcuts.rstext:187
147146
msgid "Preferences - Icon Library"
148-
msgstr ""
147+
msgstr "Eigene Einstellungen - Symbol Bibliothek"
149148

150149
#: ../../shortcuts.rstext:193
151150
msgid "Preferences - Icon MIDI Controllers"
152-
msgstr ""
151+
msgstr "Eigene Einstellungen - Symbol MIDI-Steuerung"
153152

154153
#: ../../shortcuts.rstext:199
155154
msgid "Preferences - Icon Modplug Decoder"
156-
msgstr ""
155+
msgstr "Eigene Einstellungen - Symbol MODPlug-Decoder"
157156

158157
#: ../../shortcuts.rstext:205
159158
msgid "Preferences - Icon Recording"
160-
msgstr ""
159+
msgstr "Eigene Einstellungen - Symbol Aufnahme"
161160

162161
#: ../../shortcuts.rstext:211
163162
msgid "Preferences - Icon ReplayGain"
164-
msgstr ""
163+
msgstr "Eigene Einstellungen - Symbol Wiedergabeverstärkung"
165164

166165
#: ../../shortcuts.rstext:217
167166
msgid "Preferences - Icon Sampler"
168-
msgstr ""
167+
msgstr "Eigene Einstellungen - Symbol Sampler"
169168

170169
#: ../../shortcuts.rstext:223
171170
msgid "Preferences - Icon Sound Hardware"
172-
msgstr ""
171+
msgstr "Eigene Einstellungen - Symbol Ton-Hardware"
173172

174173
#: ../../shortcuts.rstext:229
175174
msgid "Preferences - Icon Vinyl Control"
176-
msgstr ""
175+
msgstr "Eigene Einstellungen - Symbol Vinyl-Regler"
177176

178177
#: ../../shortcuts.rstext:238
179178
msgid "Vinyl Control - Receives good signal"
180-
msgstr "Vinyl-Steuerung - Empfängt ein gutes Signal"
179+
msgstr "Vinyl-Regler - Gutes Eingangssignal"
181180

182181
#: ../../shortcuts.rstext:242
183182
msgid "Vinyl Control - Signal goes in wrong direction"
184-
msgstr "Vinyl-Steuerung - Signal folgt der falschen Richtung"
183+
msgstr "Vinyl-Regler - Signal läuft in die falsche Richtung"
185184

186185
#: ../../shortcuts.rstext:246
187186
msgid "Vinyl Control - Receives no signal"
188-
msgstr "Vinyl-Steuerung - Empfängt kein Signal"
187+
msgstr "Vinyl Regler - Kein Eingangssignal"
189188

190189
#: ../../shortcuts.rstext:250
191190
msgid "Vinyl Control - Receives bad signal"
192-
msgstr "Vinyl-Steuerung - Empfängt ein schlechtes Signal"
191+
msgstr "Vinyl-Regler - Fehlerhaftes Eingangssignal"
193192

194193
#: ../../shortcuts.rstext:254
195194
msgid "Vinyl Control - No input configured"
196-
msgstr "Vinyl-Steuerung - Kein Eingang konfiguriert"
195+
msgstr "Vinyl Regler - Kein Eingangssignal definiert"
197196

198197
#: ../../shortcuts.rstext:258
199198
msgid "Vinyl Control - Receives no timecode signal"
200-
msgstr "Vinyl-Steuerung - Empfängt kein Timecode Signal"
199+
msgstr "Vinyl Regler - Kein Eingangs-Zeitcodesignal"
201200

202201
#: ../../shortcuts.rstext:262
203202
msgid "Vinyl Control - Receives signal from wrong vinyl type"
204-
msgstr "Vinyl-Steuerung - Empfängt ein Signal vom falschen Vinyl Typ"
203+
msgstr "Vinyl-Regler - Eingangssignal stammt von einem falschen Vinylmodell"
205204

206205
#: ../../shortcuts.rstext:266
207206
msgid "Vinyl Control - Receives mono signal"
208-
msgstr "Vinyl-Steuerung - Empfängt ein Mono Signal"
207+
msgstr "Vinyl Regler - Eingangssignal ist Mono"
209208

210209
#: ../../shortcuts.rstext:270
211210
msgid "Vinyl Control - Receives too loud input signal"
212-
msgstr "Vinyl-Steuerung - Empfängt ein zu lautes Eingangssignal"
211+
msgstr "Vinyl-Regler - Eingangssignal ist zu laut"
213212

214213
#: ../../shortcuts.rstext:274
215214
msgid "Vinyl Control - Receives too quiet signal"
216-
msgstr "Vinyl-Steuerung - Empfängt ein zu leises Signal"
215+
msgstr "Vinyl-Regler - Eingangssignal ist zu leise"
217216

218217
#: ../../shortcuts.rstext:281
219218
msgid "logo"

‎source/locale/de/LC_MESSAGES/hardware/controllers/numark_mixstream_pro.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,6 +4,7 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7+
# Fabio Kapeller, 2026
78
# Daniel Schürmann <daschuer@mixxx.org>, 2026
89
#
910
#, fuzzy
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Mixxx 2.6\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1415
"POT-Creation-Date: 2026-07-01 00:12+0200\n"
15-
"PO-Revision-Date: 2026-06-30 22:16+0000\n"
16+
"PO-Revision-Date: 2026-07-01 20:14+0000\n"
1617
"Last-Translator: Daniel Schürmann <daschuer@mixxx.org>, 2026\n"
1718
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/mixxx-dj-software/teams/7734/de/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -770,7 +771,7 @@ msgstr ""
770771

771772
#: ../../hardware/controllers/numark_mixstream_pro.rst:140
772773
msgid "Saved Loop"
773-
msgstr ""
774+
msgstr "Gespeichertes Loop"
774775

775776
#: ../../hardware/controllers/numark_mixstream_pro.rst:0
776777
msgid ""

‎source/locale/es/LC_MESSAGES/chapters/preferences/mixer.po‎

Lines changed: 5 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,18 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# adjenk, 2026
87
# Daniel Schürmann <daschuer@mixxx.org>, 2026
9-
# Tito Hernández, 2026
108
#
119
#, fuzzy
1210
msgid ""
1311
msgstr ""
14-
"Project-Id-Version: Mixxx 2.5\n"
12+
"Project-Id-Version: Mixxx 2.6\n"
1513
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2026-06-19 14:59+0200\n"
17-
"PO-Revision-Date: 2026-06-19 13:01+0000\n"
18-
"Last-Translator: Tito Hernández, 2026\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-07-01 00:12+0200\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2026-07-01 20:14+0000\n"
16+
"Last-Translator: Daniel Schürmann <daschuer@mixxx.org>, 2026\n"
1917
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/mixxx-dj-software/teams/7734/es/)\n"
2018
"MIME-Version: 1.0\n"
2119
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +23,7 @@ msgstr ""
2523

2624
#: ../../shortcuts.rstext:4
2725
msgid "Library - Icon AutoDJ"
28-
msgstr "Biblioteca - Icon AutoDJ"
26+
msgstr "Librería - Ícono AutoDJ"
2927

3028
#: ../../shortcuts.rstext:10
3129
msgid "Library - Icon Banshee"

‎source/locale/fr/LC_MESSAGES/chapters/preferences/mixer.po‎

Lines changed: 3 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,15 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# 8dfc7d5c6529ab0de7d4a3c6faf92212_2ce1751, 2026
87
# Daniel Schürmann <daschuer@mixxx.org>, 2026
98
#
109
#, fuzzy
1110
msgid ""
1211
msgstr ""
13-
"Project-Id-Version: Mixxx 2.5\n"
12+
"Project-Id-Version: Mixxx 2.6\n"
1413
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2026-06-19 14:59+0200\n"
16-
"PO-Revision-Date: 2026-06-19 13:01+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-07-01 00:12+0200\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2026-07-01 20:14+0000\n"
1716
"Last-Translator: Daniel Schürmann <daschuer@mixxx.org>, 2026\n"
1817
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/mixxx-dj-software/teams/7734/fr/)\n"
1918
"MIME-Version: 1.0\n"

0 commit comments

Comments
 (0)