fix grammar and trailing whitespaces

Author: Krafting

source/hardware/controllers/pioneer_ddj_sx2.rst

@@ -73,13 +73,13 @@ The controls listed here are documented in Section 1 ("Deck") of the owner's man
 Figure           Control                                        Description
 ===============  =============================================  =================================================================================================================================
 1                :hwlabel:`PLAY/PAUSE`                          Starts or stops playback at the current playhead position
-1                :hwlabel:`SHIFT` + :hwlabel:`PLAY/PAUSE`       Starts or stops playback using brake/soft-start emulation for a vinyl-style effect 
+1                :hwlabel:`SHIFT` + :hwlabel:`PLAY/PAUSE`       Starts or stops playback using brake/soft-start
 2                :hwlabel:`CUE`                                 Sets a cue point or returns playback to the stored cue point depending on deck state
 2                :hwlabel:`SHIFT` + :hwlabel:`CUE`              Instantly jumps to the beginning of the track and stops playback
 3                Jog Wheel (platter)                            Vinyl mode ON: scratch when pressed and rotated. Vinyl mode OFF: performs pitch bend.
-3                :hwlabel:`SHIFT` + Jog Wheel (platter)         Moves the playhead quickly through the track for fast navigation 
+3                :hwlabel:`SHIFT` + Jog Wheel (platter)         Moves the playhead quickly through the track for fast navigation
 3                Jog Wheel (side)                               Applies temporary pitch bend when rotated
-3                :hwlabel:`SHIFT` + Jog Wheel (side)            Moves the playhead quickly through the track for fast navigation 
+3                :hwlabel:`SHIFT` + Jog Wheel (side)            Moves the playhead quickly through the track for fast navigation
 4                :hwlabel:`TEMPO`                               Adjusts the deck’s playback speed (pitch/tempo)
 5                :hwlabel:`KEYLOCK`                             Toggles keylock to maintain musical key when changing tempo, holding the button will reset the tempo to the default value of the track
 5                :hwlabel:`SHIFT` + :hwlabel:`KEYLOCK`          Toggles between for values for the tempo range : +/-8 ; +/-16 ; +/-32 ; +/-64
@@ -304,8 +304,8 @@ Figure           Control                                    Description
 3 (L)            :hwlabel:`SHIFT` + :hwlabel:`FX1-3`        No function
 3 (R)            :hwlabel:`FX2-3`                           Focused effect none: Controls EffectRack1-EffectUnit2/4-Effect3 meta, Focused effect 1..3: Controls effect parameter 3 of focused effect in EffectRack1-EffectUnit2/4
 3 (R)            :hwlabel:`SHIFT` + :hwlabel:`FX2-3`        No function
-4 (L)            :hwlabel:`FX1 BEATS`                       Turn: Controls EffectRack1-EffectUnit1/3 mix. Click: Cycle through the different effects values. By default each knobs control the main value of all 3 effects, when clicking the BEATS knob the effects knobs will now set the value for the different elements of the effects (For exemple, Decay/BW/Dampling for the Reverb effect)
-4 (R)            :hwlabel:`FX2 BEATS`                       Turn: Controls EffectRack1-EffectUnit2/4 mix. Click: Cycle through the different effects values. By default each knobs control the main value of all 3 effects, when clicking the BEATS knob the effects knobs will now set the value for the different elements of the effects (For exemple, Decay/BW/Dampling for the Reverb effect)
+4 (L)            :hwlabel:`FX1 BEATS`                       Turn: Controls EffectRack1-EffectUnit1/3 mix. Click: Cycle through the different effects values. By default each knob controls the main value of all 3 effects, when clicking the BEATS knob, the effects knobs will now set the value for the different elements of the effects (For example, Decay/BW/Dampling for the Reverb effect)
+4 (R)            :hwlabel:`FX2 BEATS`                       Turn: Controls EffectRack1-EffectUnit2/4 mix. Click: Cycle through the different effects values. By default each knob controls the main value of all 3 effects, when clicking the BEATS knob, the effects knobs will now set the value for the different elements of the effects (For example, Decay/BW/Dampling for the Reverb effect)
 4 (L)            :hwlabel:`SHIFT` + :hwlabel:`FX1 BEATS`    No function
 4 (R)            :hwlabel:`SHIFT` + :hwlabel:`FX2 BEATS`    No function
 5 (L)            :hwlabel:`FX1-1 ON`                        Toggles EffectRack1-EffectUnit1/3-Effect1