2626 <message>
2727 <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="99"/>
2828 <source>Clear Auto DJ Queue</source>
29- <translation type="unfinished"/ >
29+ <translation>Auto-DJ Warteschlange löschen</translation >
3030 </message>
3131 <message>
3232 <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="115"/>
4141 <message>
4242 <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="184"/>
4343 <source>Confirmation Clear</source>
44- <translation type="unfinished"/ >
44+ <translation>Bestätigung leeren</translation >
4545 </message>
4646 <message>
4747 <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="185"/>
4848 <source>Do you really want to remove all tracks from the Auto DJ queue?</source>
49- <translation type="unfinished"/ >
49+ <translation>Möchten Sie wirklich alle Titel aus der Auto DJ-Warteschlange entfernen?</translation >
5050 </message>
5151 <message>
5252 <location filename="../../src/library/autodj/autodjfeature.cpp" line="186"/>
212212 </message>
213213 <message>
214214 <location filename="../../src/library/trackset/baseplaylistfeature.cpp" line="137"/>
215- <location filename="../../src/library/trackset/baseplaylistfeature.cpp" line="551 "/>
215+ <location filename="../../src/library/trackset/baseplaylistfeature.cpp" line="549 "/>
216216 <source>Export Playlist</source>
217217 <translation>Wiedergabeliste exportieren</translation>
218218 </message>
259259 <location filename="../../src/library/trackset/baseplaylistfeature.cpp" line="368"/>
260260 <location filename="../../src/library/trackset/baseplaylistfeature.cpp" line="372"/>
261261 <location filename="../../src/library/trackset/baseplaylistfeature.cpp" line="383"/>
262- <location filename="../../src/library/trackset/baseplaylistfeature.cpp" line="523 "/>
262+ <location filename="../../src/library/trackset/baseplaylistfeature.cpp" line="521 "/>
263263 <source>Playlist Creation Failed</source>
264264 <translation>Erstellen der Wiedergabeliste fehlgeschlagen</translation>
265265 </message>
266266 <message>
267267 <location filename="../../src/library/trackset/baseplaylistfeature.cpp" line="384"/>
268- <location filename="../../src/library/trackset/baseplaylistfeature.cpp" line="524 "/>
268+ <location filename="../../src/library/trackset/baseplaylistfeature.cpp" line="522 "/>
269269 <source>An unknown error occurred while creating playlist: </source>
270270 <translation>Ein unbekannter Fehler ist beim Erstellen der Wiedergabeliste aufgetreten: </translation>
271271 </message>
280280 <translation>Möchten Sie die Wiedergabeliste<b>%1</b> wirklich löschen?</translation>
281281 </message>
282282 <message>
283- <location filename="../../src/library/trackset/baseplaylistfeature.cpp" line="555 "/>
283+ <location filename="../../src/library/trackset/baseplaylistfeature.cpp" line="553 "/>
284284 <source>M3U Playlist (*.m3u)</source>
285285 <translation>M3U-Wiedergabeliste (*.m3u)</translation>
286286 </message>
287287 <message>
288- <location filename="../../src/library/trackset/baseplaylistfeature.cpp" line="553 "/>
288+ <location filename="../../src/library/trackset/baseplaylistfeature.cpp" line="551 "/>
289289 <source>M3U Playlist (*.m3u);;M3U8 Playlist (*.m3u8);;PLS Playlist (*.pls);;Text CSV (*.csv);;Readable Text (*.txt)</source>
290290 <translation>M3U-Wiedergabeliste (*.m3u);;M3U8-Wiedergabeliste (*.m3u8);;PLS-Wiedergabeliste (*.pls);;CSV (*.csv);;Normaler Text (*.txt)</translation>
291291 </message>
@@ -3694,7 +3694,7 @@ trace - Wie oben + Profiling-Meldungen</translation>
36943694 <translation>Plattenkiste importieren</translation>
36953695 </message>
36963696 <message>
3697- <location filename="../../src/library/trackset/crate/cratefeature.cpp" line="785 "/>
3697+ <location filename="../../src/library/trackset/crate/cratefeature.cpp" line="783 "/>
36983698 <source>Export Crate</source>
36993699 <translation>Plattenkiste exportieren</translation>
37003700 </message>
@@ -3704,7 +3704,7 @@ trace - Wie oben + Profiling-Meldungen</translation>
37043704 <translation>Entsperren</translation>
37053705 </message>
37063706 <message>
3707- <location filename="../../src/library/trackset/crate/cratefeature.cpp" line="737 "/>
3707+ <location filename="../../src/library/trackset/crate/cratefeature.cpp" line="735 "/>
37083708 <source>An unknown error occurred while creating crate: </source>
37093709 <translation>Bei der Erstellung der Plattenkiste ist ein unbekannter Fehler aufgetreten: </translation>
37103710 </message>
@@ -3730,17 +3730,17 @@ trace - Wie oben + Profiling-Meldungen</translation>
37303730 <translation>Umbenennen der Plattenkiste fehlgeschlagen</translation>
37313731 </message>
37323732 <message>
3733- <location filename="../../src/library/trackset/crate/cratefeature.cpp" line="736 "/>
3733+ <location filename="../../src/library/trackset/crate/cratefeature.cpp" line="734 "/>
37343734 <source>Crate Creation Failed</source>
37353735 <translation>Erstellung der Plattenkiste fehlgeschlagen</translation>
37363736 </message>
37373737 <message>
3738- <location filename="../../src/library/trackset/crate/cratefeature.cpp" line="787 "/>
3738+ <location filename="../../src/library/trackset/crate/cratefeature.cpp" line="785 "/>
37393739 <source>M3U Playlist (*.m3u);;M3U8 Playlist (*.m3u8);;PLS Playlist (*.pls);;Text CSV (*.csv);;Readable Text (*.txt)</source>
37403740 <translation>M3U-Wiedergabeliste (*.m3u);;M3U8-Wiedergabeliste (*.m3u8);;PLS-Wiedergabeliste (*.pls);;CSV (*.csv);;Normaler Text (*.txt)</translation>
37413741 </message>
37423742 <message>
3743- <location filename="../../src/library/trackset/crate/cratefeature.cpp" line="789 "/>
3743+ <location filename="../../src/library/trackset/crate/cratefeature.cpp" line="787 "/>
37443744 <source>M3U Playlist (*.m3u)</source>
37453745 <translation>M3U-Wiedergabeliste (*.m3u)</translation>
37463746 </message>
@@ -3866,12 +3866,12 @@ trace - Wie oben + Profiling-Meldungen</translation>
38663866 <translation>Frühere Mitwirkende</translation>
38673867 </message>
38683868 <message>
3869- <location filename="../../src/dialog/dlgabout.cpp" line="437 "/>
3869+ <location filename="../../src/dialog/dlgabout.cpp" line="438 "/>
38703870 <source>Official Website</source>
38713871 <translation>Offizielle Webseite</translation>
38723872 </message>
38733873 <message>
3874- <location filename="../../src/dialog/dlgabout.cpp" line="447 "/>
3874+ <location filename="../../src/dialog/dlgabout.cpp" line="448 "/>
38753875 <source>Donate</source>
38763876 <translation>Spenden</translation>
38773877 </message>
@@ -5855,7 +5855,7 @@ Sie können jederzeit Tracks auf dem Bildschirm ziehen und ablegen, um ein Deck
58555855 <message>
58565856 <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefdeckdlg.ui" line="394"/>
58575857 <source>Pitch bend behavior</source>
5858- <translation type="unfinished"/ >
5858+ <translation>Pitch-Bend-Verhalten</translation >
58595859 </message>
58605860 <message>
58615861 <location filename="../../src/preferences/dialog/dlgprefdeckdlg.ui" line="404"/>
0 commit comments