Add kind to step and rename the `utils` category to `utilities` #1509

Job	Run time
build_strategy_matrix	10s
check_matrix	6s
run_monorepo_tests (functions/src/open_archive)	2m 4s
run_monorepo_tests (functions/src/mlflow_utils)	2m 51s
run_monorepo_tests (functions/src/github_utils)	58s
run_monorepo_tests (functions/src/arc_to_parquet)	2m 19s
run_monorepo_tests (functions/src/onnx_utils)	5m 32s
run_monorepo_tests (functions/src/send_email)	1m 6s
run_monorepo_tests (functions/src/azureml_utils)	2m 39s
run_monorepo_tests (steps/src/verify_schema)	2m 7s
	19m 52s

Provide feedback