Get all tests passing

I'm working on getting all tests passing at https://github.com/Shopify/ruby-mmtk-builder/tree/tests. Most things pass. We have some issues with some file objects, weak references, and the GC tests need refactoring (not excluding!) to be compatible.