Publish rejected as "cannot publish duplicate version" for a version that doesn't exist in the registry

Publish rejected as "cannot publish duplicate version" for a version that doesn't exist in the registry #4316