Update tools.json (#757)

WinMOD FM200 support for FMI 3.0

Author: GReinecker

static/assets/tools.json

@@ -4515,20 +4515,21 @@
         "fmuImport": []
     },
     {
-        "name": "WinMOD",
+        "name": "WinMOD FM200",
         "license": "commercial",
-        "url": "https://www.winmod.de/english/products/co-simulation/",
+        "url": "https://www.winmod.com/english/products/co-simulation/",
         "logo": "WINMOD_Logo.svg",
-        "vendor": "WinMOD",
-        "vendorURL": "https://www.winmod.de/",
+        "vendor": "WINMOD GmbH",
+        "vendorURL": "https://www.winmod.com/",
         "description": "WinMOD CoSimulations extend the capabilities of WinMOD Systems by combining them with simulation tools from other manufacturers.",
         "features": [],
         "platforms": [
             "Windows"
         ],
         "fmiVersions": [
             "1.0",
-            "2.0"
+            "2.0",
+            "3.0"
         ],
         "fmuExport": [],
         "fmuImport": [