Update content/news/2025-07-21-FMI-LS-BUS-v1.0-release.md

Co-authored-by: Copilot <[email protected]>

Author: chrbertsch

content/news/2025-07-21-FMI-LS-BUS-v1.0-release.md

@@ -29,7 +29,7 @@ Altair Twin Activate, dSPACE SystemDesk, dSPACE VEOS, Model.CONNECT, Synopsys Si
 The FMI Layered Standard for Network Communication is accompanied by other layered standards to improve the simulation of vECUs: 
 
 - the FMI-LS-XCP (v1.0 released, see https://github.com/modelica/fmi-ls-xcp) which enables the measurements via the ASAM XCP standard, and
-- the the FMI Layerd Standard for the Structuring of data (FMI-LS-STRUCT, v1.0-alpha available, see https://github.com/modelica/fmi-ls-struct) which defines support for maps.
+- the FMI Layered Standard for the Structuring of data (FMI-LS-STRUCT, v1.0-alpha available, see https://github.com/modelica/fmi-ls-struct) which defines support for maps.
 
 Together they represent a significant part of the functionality required for carrying out SiL tests in vECUs. 
 They enable the faster exchange of vECUs and give users the option of tool freedom when creating and simulating vECUs. Ultimately, this reduces the process complexity for exchanging and makes it significantly more cost-efficient to create and simulate vECUs.