Update tools.json - Ansys DesignXplorer tool update (#702)

Author: chrpetre

static/assets/tools.json

@@ -359,7 +359,7 @@
     {
         "name": "DesignXplorer",
         "license": "commercial",
-        "url": "https://www.ansys.com/Products/Platform/ANSYS-DesignXplorer",
+        "url": "https://www.ansys.com/products/connect/ansys-optislang",
         "logo": "Ansys.svg",
         "vendor": "Ansys",
         "vendorURL": "https://www.ansys.com/",
@@ -369,7 +369,8 @@
             "Windows"
         ],
         "fmiVersions": [
-            "1.0"
+            "1.0",
+            "2.0"
         ],
         "fmuExport": [
             "ME"