Update tools.json

Author: chrbertsch

static/assets/tools.json

@@ -4123,11 +4123,11 @@
         "fmuImport": []
     },
     {
-        "name": "Virtual Engine",
+        "name": "Virtual Dynamics",
         "license": "commercial",
-        "url": "https://virtualengine.fev.com/",
-        "vendor": "FEV",
-        "vendorURL": "https://www.fev-sts.com/",
+        "url": "https://virtualdynamics.online/",
+        "vendor": "STS Software & Testing Solutions GmbH",
+        "vendorURL": "https://software-and-testing-solutions.com/",
         "description": "Multibody dynamics simulation software for internal combustion engines, transmissions and their components from FEV",
         "features": [],
         "platforms": [