Dependency list enhancement

[Rafii2198]

I want to speak as a moderator of a server for a mod, that has to deal with new people to modding or at least modrinth regularly.

The current dependency list is very confusing to new people, the list is marked as "Dependencies" yet it lists incompatible mods on there, and while I and many people understand that incompatible mods are not compatible and shouldn't be used, new people to modding do not, and it is a fact as I have to provide help to such people as a moderator and I see issues caused by this confusion regularly.
That's why I think it needs to be changed to cause less confusion and also enrich the functionality itself

I have 2 solutions to make it less confusing, one very simple and second less simple:

1. Change the "Dependencies" text to "Relations" - Yeah, that's it, I think the main problem is the word "Dependencies" itself there. Changing it to "Relations" will not only take like 5 seconds to change but also will also cause no confusion as truly, the list already mentions the relations with other projects so it would be more accurate to what it is already doing.
2. Redesign it to be in 2 column design - This would need obviously more time to make than just changing one word, how it would work is there would be at max 2 columns, one for dependencies and second for conflicts, they would only appear if a mod have them listed so if a mod only has dependencies then conflicts will not show up at all and vice versa. That would make it a lot better than currently is because not only this points out "Use these mods" and "Don't use these", it also would make it, so more information is on the screen as there could be 2 mods in one row making it so it would be easier to find stuff at a glance. Of course, if there is no available space to have 2 columns next to each other (e.g. on a phone) then they would be listed one after another.
   1. Separate block variant - An alternative way of making this exact idea that would perhaps fit modrinth aesthetic more would be to make dependencies as one block, like currently it is for dependencies, but have another separate block for conflicts, so you would have a block with change log then block with dependencies under it (like now) and then a conflict block under dependencies. Functionally same idea, but with just different presentation.

Now onto the enrichment side, there are few features that dependency list simplifies specifically in conflicting mods.
Currently, if there is a conflict of any kind, modrinth will mark the mod as "Incompatible" which simplifies it too much. Fabric allows mods to have conflicts and incompatibilities, both can be marked for a specific or a range of versions too. I think modrinth should show more info on it like it already does with dependencies, as currently it can cause misinformation. That means phrases like "Version x.x.x is conflicting" or "Version x.y.z or newer are incompatible" would have to be added. By fabric spec, conflicting mods are the ones that cause some issues while breaking (or incompatible) mods are the ones that make game crash or cause irreversible problems, meaning simplifying conflicting mods as incompatible make it seems as these mods cannot or shouldn't be used together. I think a yellow or orange color would fit conflicts, while current red suits incompatibilities fine.

These ideas are meant to make modrinth more beginner-friendly, while also make it more informative for those people that understand, while not breaking the structure of the site.