Skip to content

Commit e35e644

Browse files
committed
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: l10n-france-16.0/l10n-france-16.0-l10n_fr_das2 Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-france-16-0/l10n-france-16-0-l10n_fr_das2/
1 parent a2dc62e commit e35e644

2 files changed

Lines changed: 37 additions & 63 deletions

File tree

l10n_fr_das2/i18n/es.po

Lines changed: 18 additions & 31 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -134,11 +134,6 @@ msgstr "No se puede eliminar la declaración %s en estado Hecho."
134134
msgid "Commissions"
135135
msgstr "Comisiones"
136136

137-
#. module: l10n_fr_das2
138-
#: model:ir.model,name:l10n_fr_das2.model_res_company
139-
msgid "Companies"
140-
msgstr "Compañías"
141-
142137
#. module: l10n_fr_das2
143138
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_das2.field_l10n_fr_das2__company_id
144139
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_das2.field_l10n_fr_das2_line__company_id
@@ -173,11 +168,6 @@ msgstr ""
173168
msgid "Company Currency"
174169
msgstr "Divisa de compañía"
175170

176-
#. module: l10n_fr_das2
177-
#: model:ir.model,name:l10n_fr_das2.model_res_config_settings
178-
msgid "Config Settings"
179-
msgstr "Ajustes de Configuración"
180-
181171
#. module: l10n_fr_das2
182172
#: model:ir.model,name:l10n_fr_das2.model_res_partner
183173
msgid "Contact"
@@ -227,7 +217,6 @@ msgstr "Tipo de DADS"
227217
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_fr_das2.l10n_fr_das2_action
228218
#: model:ir.model,name:l10n_fr_das2.model_l10n_fr_das2
229219
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_fr_das2.l10n_fr_das2_menu
230-
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fr_das2.view_account_config_settings
231220
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fr_das2.view_partner_property_form
232221
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fr_das2.view_res_partner_filter
233222
msgid "DAS2"
@@ -244,12 +233,6 @@ msgstr "DAS2 Trabajo"
244233
msgid "DAS2 Lines"
245234
msgstr "DAS2 Líneas"
246235

247-
#. module: l10n_fr_das2
248-
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_das2.field_res_company__fr_das2_partner_declare_threshold
249-
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_das2.field_res_config_settings__fr_das2_partner_declare_threshold
250-
msgid "DAS2 Partner Declaration Threshold"
251-
msgstr "Umbral de declaración de socios DAS2"
252-
253236
#. module: l10n_fr_das2
254237
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_das2.field_l10n_fr_das2_line__parent_id
255238
msgid "DAS2 Report"
@@ -726,20 +709,6 @@ msgstr "Sobre los costes reales"
726709
msgid "The DAS2 has no lines."
727710
msgstr "El DAS2 no tiene líneas."
728711

729-
#. module: l10n_fr_das2
730-
#. odoo-python
731-
#: code:addons/l10n_fr_das2/models/l10n_fr_das2.py:0
732-
#, python-format
733-
msgid "The DAS2 partner declaration threshold is not set on company '%s'."
734-
msgstr ""
735-
"El umbral de declaración de socio DAS2 no está establecido en la empresa "
736-
"'%s'."
737-
738-
#. module: l10n_fr_das2
739-
#: model:ir.model.constraint,message:l10n_fr_das2.constraint_res_company_fr_das2_partner_declare_threshold_positive
740-
msgid "The DAS2 partner declaration threshold must be positive!"
741-
msgstr "¡El umbral de declaración del socio DAS2 debe ser positivo!"
742-
743712
#. module: l10n_fr_das2
744713
#. odoo-python
745714
#: code:addons/l10n_fr_das2/models/l10n_fr_das2.py:0
@@ -850,6 +819,24 @@ msgstr "Historial de la comunicación en la página web"
850819
msgid "Year"
851820
msgstr "Año"
852821

822+
#~ msgid "Companies"
823+
#~ msgstr "Compañías"
824+
825+
#~ msgid "Config Settings"
826+
#~ msgstr "Ajustes de Configuración"
827+
828+
#~ msgid "DAS2 Partner Declaration Threshold"
829+
#~ msgstr "Umbral de declaración de socios DAS2"
830+
831+
#, python-format
832+
#~ msgid "The DAS2 partner declaration threshold is not set on company '%s'."
833+
#~ msgstr ""
834+
#~ "El umbral de declaración de socio DAS2 no está establecido en la empresa "
835+
#~ "'%s'."
836+
837+
#~ msgid "The DAS2 partner declaration threshold must be positive!"
838+
#~ msgstr "¡El umbral de declaración del socio DAS2 debe ser positivo!"
839+
853840
#~ msgid "SMS Delivery error"
854841
#~ msgstr "Error en la entrega de SMS"
855842

l10n_fr_das2/i18n/fr.po

Lines changed: 19 additions & 32 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -134,11 +134,6 @@ msgstr "Impossible de supprimer la déclaration %s qui est à l'état terminé."
134134
msgid "Commissions"
135135
msgstr "Commissions"
136136

137-
#. module: l10n_fr_das2
138-
#: model:ir.model,name:l10n_fr_das2.model_res_company
139-
msgid "Companies"
140-
msgstr "Sociétés"
141-
142137
#. module: l10n_fr_das2
143138
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_das2.field_l10n_fr_das2__company_id
144139
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_das2.field_l10n_fr_das2_line__company_id
@@ -173,11 +168,6 @@ msgstr ""
173168
msgid "Company Currency"
174169
msgstr "Devise de la société"
175170

176-
#. module: l10n_fr_das2
177-
#: model:ir.model,name:l10n_fr_das2.model_res_config_settings
178-
msgid "Config Settings"
179-
msgstr "Configuration"
180-
181171
#. module: l10n_fr_das2
182172
#: model:ir.model,name:l10n_fr_das2.model_res_partner
183173
msgid "Contact"
@@ -226,7 +216,6 @@ msgstr "Type de DADS"
226216
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_fr_das2.l10n_fr_das2_action
227217
#: model:ir.model,name:l10n_fr_das2.model_l10n_fr_das2
228218
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_fr_das2.l10n_fr_das2_menu
229-
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fr_das2.view_account_config_settings
230219
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fr_das2.view_partner_property_form
231220
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fr_das2.view_res_partner_filter
232221
msgid "DAS2"
@@ -243,12 +232,6 @@ msgstr "Métier pour la DAS2"
243232
msgid "DAS2 Lines"
244233
msgstr "Lignes DAS2"
245234

246-
#. module: l10n_fr_das2
247-
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_das2.field_res_company__fr_das2_partner_declare_threshold
248-
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_das2.field_res_config_settings__fr_das2_partner_declare_threshold
249-
msgid "DAS2 Partner Declaration Threshold"
250-
msgstr "Seuil de déclaration par bénéficiaire pour la DAS2"
251-
252235
#. module: l10n_fr_das2
253236
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_das2.field_l10n_fr_das2_line__parent_id
254237
msgid "DAS2 Report"
@@ -726,21 +709,6 @@ msgstr "Sur frais réels"
726709
msgid "The DAS2 has no lines."
727710
msgstr "La DAS2 n'a pas de lignes."
728711

729-
#. module: l10n_fr_das2
730-
#. odoo-python
731-
#: code:addons/l10n_fr_das2/models/l10n_fr_das2.py:0
732-
#, python-format
733-
msgid "The DAS2 partner declaration threshold is not set on company '%s'."
734-
msgstr ""
735-
"Le seuil de déclaration du bénéficiaire pour la DAS2 n'est pas défini sur la "
736-
"société '%s'."
737-
738-
#. module: l10n_fr_das2
739-
#: model:ir.model.constraint,message:l10n_fr_das2.constraint_res_company_fr_das2_partner_declare_threshold_positive
740-
msgid "The DAS2 partner declaration threshold must be positive!"
741-
msgstr ""
742-
"Le seuil de déclaration du bénéficiaire pour la DAS2 doit être positif !"
743-
744712
#. module: l10n_fr_das2
745713
#. odoo-python
746714
#: code:addons/l10n_fr_das2/models/l10n_fr_das2.py:0
@@ -849,6 +817,25 @@ msgstr "Historique des échanges sur le site Web"
849817
msgid "Year"
850818
msgstr "Année"
851819

820+
#~ msgid "Companies"
821+
#~ msgstr "Sociétés"
822+
823+
#~ msgid "Config Settings"
824+
#~ msgstr "Configuration"
825+
826+
#~ msgid "DAS2 Partner Declaration Threshold"
827+
#~ msgstr "Seuil de déclaration par bénéficiaire pour la DAS2"
828+
829+
#, python-format
830+
#~ msgid "The DAS2 partner declaration threshold is not set on company '%s'."
831+
#~ msgstr ""
832+
#~ "Le seuil de déclaration du bénéficiaire pour la DAS2 n'est pas défini sur "
833+
#~ "la société '%s'."
834+
835+
#~ msgid "The DAS2 partner declaration threshold must be positive!"
836+
#~ msgstr ""
837+
#~ "Le seuil de déclaration du bénéficiaire pour la DAS2 doit être positif !"
838+
852839
#~ msgid "SMS Delivery error"
853840
#~ msgstr "Erreur d'envoi du SMS"
854841

0 commit comments

Comments
 (0)