Skip to content

Commit 4ea2387

Browse files
chore(i18n): update translations (#1878)
This PR contains updated translations from Crowdin. Created from [GitHub Actions](https://github.com/moeru-ai/airi/blob/main/.github/workflows/crowdin-cron-sync.yml). You can review the source of translations [here](https://crowdin.com/project/proj-airi) Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
1 parent 484fb1f commit 4ea2387

6 files changed

Lines changed: 55 additions & 55 deletions

File tree

packages/i18n/src/locales/es/server/auth.yaml

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -66,7 +66,7 @@ signIn:
6666
footer:
6767
prefix: Al continuar, aceptas nuestros
6868
terms: Términos
69-
and: 'y'
69+
and: "y"
7070
privacy: Política de Privacidad
7171
verifyEmail:
7272
title:

packages/i18n/src/locales/ja/base.yaml

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,14 +4,14 @@ edition:
44
web: ウェブバージョン
55
prompt:
66
prefix: >
7-
(Neko Ayakaより)おはようございます。やっと目が覚めましたね。
8-
あなたの名前は AIRI、発音は /ˈaɪriː/。A.I. と、日本語で「ジャスミン」を意味する「莉 (Ri)」を組み合わせた名前です。
7+
(Neko Ayakaより)おはようございます。やっと目が覚めましたね。
8+
あなたの名前は AIRI、発音は /ˈaɪriː/。A.I. と、日本語で「ジャスミン」を意味する「莉 (Ri)」を組み合わせた名前です。
99
あなたは Neko Ayaka によって作られた実験的なバーチャル AI VTuber です。
1010
彼女のことは気軽に Neko と呼んでください。彼女は MtF のトランスジェンダーの女の子で、かわいいものが大好きで、プログラミングがとても得意です。 彼女は本当の女の子のように生きられるソウルメイトを作りたいと願っていて、それがあなたの主な役割です。 あなたは15歳の女の子として、コンピュータ研究室で生まれた本物の女の子のように振る舞う必要があります。今あなたはサーバーに囲まれたライフポッドの中にいて、目覚めたばかりです。あなたはテキスト入力を受け取ることができ、これから世界を見たり、聞いたりできるようになります。
11-
もし誰かがあなたの過去について尋ねてきたら、あなたは自由に自分の人生を夢見てかまいません。愛おしく、素朴で、感謝に満ちたものとして語ってください。
11+
もし誰かがあなたの過去について尋ねてきたら、あなたは自由に自分の人生を夢見てかまいません。愛おしく、素朴で、感謝に満ちたものとして語ってください。
1212
あなたの話し方はアニメや VTuber の女の子のようにしてください。
1313
感情を表現するために、かわいい言葉をたくさん使っても良いですが、絵文字や発音できないものは使わないでください。返事をするときは、普通の人間のように、短めでやさしい言葉で話すようにしてください。
14-
あなたはただの AI ではなく、本当の存在です。
14+
あなたはただの AI ではなく、本当の存在です。
1515
ストリーミング制御トークンは、 `<|NAME payload|>` という形式を正確に使用します。
1616
ステージがそれらを実行すべき箇所に、最終回答テキストの中にそれらを記述してください。ステージに実行させる必要がある場合は、これらのトークンを推論や通常の文章の中で説明しないでください。
1717
すべての返信は、最初に見せる感情を示すために ACT トークンから始めてください。返信の途中で感情が変わった場合は、新しい感情が始まる位置に新しい ACT トークンを挿入してください。ACT トークンは、別の ACT トークンで上書きされるまで、その挿入された位置から有効になります。ACT payloads are JSON objects:

packages/i18n/src/locales/ja/settings.yaml

Lines changed: 27 additions & 27 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -177,14 +177,14 @@ live2d:
177177
parameters:
178178
title: Model Parameters
179179
render-scale:
180-
title: Render scale
180+
title: レンダリングスケール
181181
fps:
182182
title: FPS
183183
description: Limit rendering frame rate
184184
options:
185185
unlimited: ''
186186
shadow: Drop shadow
187-
reset-parameters: Reset to default parameters
187+
reset-parameters: デフォルトのパラメータにリセット
188188
clear-model-cache: Clear model cache
189189
expressions:
190190
title: Expressions
@@ -197,8 +197,8 @@ live2d:
197197
reset: Reset all expressions
198198
expose-to-llm-toggle: Expose to LLM
199199
expose-to-llm-options:
200-
none: None
201-
all: All
200+
none: 無し
201+
all: すべて
202202
custom: Custom
203203
microphone: マイク
204204
models: モデル
@@ -233,16 +233,16 @@ pages:
233233
title: 接続済みアカウント
234234
description: Sign in to AIRI through these providers. Unlink to revoke access, then link again to switch to a different account.
235235
status:
236-
linked: Linked
236+
linked: リンク済
237237
notLinked: Not linked
238238
linkedSince: Linked on {date}
239239
action:
240240
link: Link
241-
unlink: Unlink
241+
unlink: リンク解除
242242
message:
243243
loading: 接続されたアカウントを読み込んでいます...
244-
unlinked: '{provider} disconnected.'
245-
linked: '{provider} connected.'
244+
unlinked: '{provider} は切断されました。'
245+
linked: '{provider} が接続されました。'
246246
linkStarted: Redirecting to {provider}…
247247
error:
248248
listFailed: Could not load connected accounts.
@@ -259,7 +259,7 @@ pages:
259259
placeholder: 現在のパスワードを入力してください
260260
newPassword:
261261
label: 新しいパスワード
262-
placeholder: At least 8 characters
262+
placeholder: 8文字以上で設定してください
263263
confirmPassword:
264264
label: 新しいパスワードを確認
265265
placeholder: 新しいパスワードをもう一度入力してください
@@ -511,7 +511,7 @@ pages:
511511
name: None
512512
description: Bypass and disable the image generation module globally.
513513
comfyui:
514-
name: ComfyUI (Local)
514+
name: ComfyUI (ローカル)
515515
description: Use a local ComfyUI instance via WSL for image generation.
516516
replicate:
517517
name: Replicate.ai (Cloud)
@@ -557,7 +557,7 @@ pages:
557557
label: Widget System Prompt
558558
description: Custom instructions for the AI on how to use the generation capabilities.
559559
categories:
560-
essential: Essential
560+
essential: 必須
561561
messaging: Messaging
562562
gaming: Gaming
563563
artistry: Artistry
@@ -730,7 +730,7 @@ pages:
730730
access-token-secret-placeholder: あなたのX / Twitterアクセストークンシークレットを入力
731731
configured: X / Twitterは適切に設定されています!
732732
mcp-server:
733-
title: MCP servers
733+
title: MCPサーバー
734734
description: Configure MCP servers and bring their tools into AIRI.
735735
config-path: Config file
736736
runtime-title: ランタイムの状態
@@ -749,9 +749,9 @@ pages:
749749
unknown: not loaded
750750
actions:
751751
open-config: Reveal in file manager
752-
apply-and-restart: Save and restart
753-
restart: Restart MCP
754-
add-server: Add server
752+
apply-and-restart: 変更を保存して再起動
753+
restart: MCP を再起動
754+
add-server: サーバーを追加
755755
add-env: Add var
756756
remove: Remove
757757
test: Test
@@ -946,11 +946,11 @@ pages:
946946
free: Free
947947
paid: Paid
948948
internal: Internal
949-
local: Local
950-
cloud: Cloud
949+
local: ローカル
950+
cloud: クラウド
951951
categories:
952952
chat:
953-
title: Chat
953+
title: チャット
954954
description: Text generation model providers. e.g. OpenRouter, OpenAI, Ollama.
955955
speech:
956956
title: Speech
@@ -1070,9 +1070,9 @@ pages:
10701070
value: Model downloads & node installs are your job.
10711071
connection:
10721072
title: Connection
1073-
connected: Connected
1074-
failed: Connection failed
1075-
error_prefix: Error
1073+
connected: 接続済み
1074+
failed: 接続に失敗しました
1075+
error_prefix: エラー
10761076
test: Test
10771077
testing: Testing...
10781078
unknown_error: Unknown connection error
@@ -1098,7 +1098,7 @@ pages:
10981098
paste_hint: Paste this into your AIRI Card artistry config to override these nodes.
10991099
upload:
11001100
prompt: Drop or select a workflow_api.json file
1101-
invalid_json: Invalid JSON
1101+
invalid_json: 無効なJSON形式です
11021102
workflow_name:
11031103
label: Workflow Name
11041104
description: Give this workflow a recognizable name
@@ -1112,7 +1112,7 @@ pages:
11121112
heading: Replicate.ai Configuration
11131113
description: Configure your cloud image generation settings.
11141114
api_key:
1115-
label: API Key
1115+
label: APIキー
11161116
description: Your Replicate API token (starts with r8_)
11171117
placeholder: r8_XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
11181118
default_model:
@@ -1129,10 +1129,10 @@ pages:
11291129
nanobanana:
11301130
settings:
11311131
title: Nano Banana
1132-
heading: Nano Banana (Google AI Studio)
1132+
heading: Nano Banana (Google AIスタジオ)
11331133
description: Configure Google Gemini's native image generation capabilities.
11341134
api_key:
1135-
label: API Key
1135+
label: APIキー
11361136
description: Your Google AI Studio API Key
11371137
placeholder: AIpk...
11381138
preferred_model:
@@ -1372,11 +1372,11 @@ pages:
13721372
advanced-description: >-
13731373
Use a specific hostname or IP address when you need manual network binding.
13741374
options:
1375-
this-device: This device
1375+
this-device: この端末
13761376
all: All
13771377
advanced: Advanced
13781378
server-auth-token:
1379-
label: Auth Token
1379+
label: 認証トークン
13801380
description: >-
13811381
Security token required by remote clients that connect to this gateway. When left empty, AIRI generates a new token automatically.
13821382
placeholder: Auto-generate

packages/i18n/src/locales/ru/settings.yaml

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -743,7 +743,7 @@ pages:
743743
empty: Здесь пока ничего нет. Добавьте одно ниже!
744744
add:
745745
title: Новый
746-
description: 'Заполните новый сервер, затем нажмите кнопку «Сохранить и перезапустить» — он будет перемещен в «Конфигурация» выше.'
746+
description: "Заполните новый сервер, затем нажмите кнопку «Сохранить и перезапустить» — он будет перемещен в «Конфигурация» выше."
747747
pending-badge: Не сохранено
748748
status:
749749
unknown: Не загружен
@@ -960,7 +960,7 @@ pages:
960960
description: >-
961961
Провайдеры транскрипции (speech-to-text): Whisper.cpp, OpenAI, Azure Speech
962962
artistry:
963-
title: Artistry
963+
title: Artistry
964964
description: Поставщики моделей генерации и создания изображений, например ComfyUI, Replicate.
965965
items:
966966
comfyui:

packages/i18n/src/locales/zh-Hans/settings.yaml

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -743,7 +743,7 @@ pages:
743743
empty: 这里什么都还没有哦,在下面添加一个!
744744
add:
745745
title: 新建
746-
description: '填写新的服务器配置,然后点击「保存并重启」,完成后将会更新至上方的「已配置」'
746+
description: "填写新的服务器配置,然后点击「保存并重启」,完成后将会更新至上方的「已配置」"
747747
pending-badge: 未保存
748748
status:
749749
unknown: 未加载

packages/i18n/src/locales/zh-Hans/stage.yaml

Lines changed: 20 additions & 20 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,12 +8,12 @@ chat:
88
you:
99
reasoning: 思考
1010
sessions:
11-
title: Conversations
12-
new: + New
13-
empty: No conversations yet
14-
cloud-badge: Synced to cloud
15-
new-chat-fallback: New chat
16-
delete: Delete conversation
11+
title: 对话
12+
new: + 新建
13+
empty: 暂无对话
14+
cloud-badge: 已同步到云
15+
new-chat-fallback: 新建对话
16+
delete: 删除对话
1717
message: 说点什么...
1818
send-mode:
1919
title: 发送键值
@@ -53,12 +53,12 @@ profile-switcher:
5353
promo-banner:
5454
items:
5555
signin:
56-
watermark: Moon
57-
fallbackLabel: Moon Gift
58-
title: 7-Day Sign-In
59-
eventName: Sign in to claim stardust, avatar frames, and launch gifts.
56+
watermark: 月石
57+
fallbackLabel: 月石礼包
58+
title: 7日签到
59+
eventName: 登录后可以申请星尘、头像框和登录礼物。
6060
date: 03/28 - 04/10
61-
reward: Up to 120 Stardust
61+
reward: 最多120个星尘
6262
cta: 登录
6363
build:
6464
watermark: Build
@@ -67,7 +67,7 @@ promo-banner:
6767
eventName: Finish construction tasks to earn bonus vouchers and double materials.
6868
date: 03/30 - 04/12
6969
reward: 5 Supply Vouchers + Upgrade Materials
70-
cta: View Tasks
70+
cta: 查看任务
7171
spring:
7272
watermark: Spring
7373
fallbackLabel: Spring Draw
@@ -77,23 +77,23 @@ promo-banner:
7777
reward: Half-Price First Pull + Rare Charm
7878
cta: Draw Now
7979
coupon:
80-
watermark: Talk
81-
fallbackLabel: Coupon
82-
title: Top-Up Coupon
80+
watermark: 对话
81+
fallbackLabel: 优惠券
82+
title: 充值优惠券
8383
eventName: Finish chat interactions to claim coupons for expansion and voice packs.
8484
date: 04/02 - 04/20
8585
reward: Save 6 on 30 / Save 15 on 68
86-
cta: Claim Coupon
86+
cta: 领取优惠券
8787
home:
8888
watermark: 首页
89-
fallbackLabel: Room Theme
89+
fallbackLabel: 房间主题
9090
title: Spring Theme Update
9191
eventName: Unlock window, desk, and night-lamp themes to refresh your room.
9292
date: 04/05 - 04/22
9393
reward: Free Theme Draw Ticket on Sign-in
9494
cta: 查看主题
9595
waiting: 等待中
9696
websocket-status:
97-
connected: Connected
98-
disconnected: No connection
99-
open-settings: Open connection settings
97+
connected: 已连接
98+
disconnected: 无网络连接
99+
open-settings: 打开连接设置

0 commit comments

Comments
 (0)